Counting Witnesses for the Angry Jesus in Mark 1:41: Interdependence and Insularity in the Latin Tradition